Pemeriksa Bahasa Arab

Pekerjaan sebagai Pemeriksa Bahasa Arab melibatkan pemeriksaan dan evaluasi terhadap teks atau materi yang menggunakan Bahasa Arab.

Tugas utama meliputi memeriksa kebenaran tata bahasa, ejaan, kosa kata, dan penggunaan Bahasa Arab dengan memperhatikan konteks komunikasi yang diinginkan.

Selain itu, pekerjaan ini juga melibatkan memberikan saran atau perbaikan terhadap teks yang diperiksa agar dapat tercapai tujuan komunikasi yang diinginkan dalam Bahasa Arab.

Apa saya cocok bekerja sebagai Pemeriksa Bahasa Arab?

Profil orang yang cocok untuk tipe pekerjaan Pemeriksa Bahasa Arab adalah seorang yang sangat fasih dalam bahasa Arab, memiliki pengetahuan yang mendalam tentang tata bahasa dan struktur kalimat Arab, serta memiliki kemampuan analitis yang baik dan teliti dalam melakukan pemeriksaan tulisan dalam bahasa Arab.

Sebagai pemeriksa Bahasa Arab, seorang kandidat juga harus memiliki kepekaan terhadap nuansa dan makna yang terkandung dalam teks Arab yang diperiksa, serta memiliki kemampuan komunikasi yang baik untuk memberikan umpan balik yang konstruktif kepada penulis teks.

Jika kamu tidak memiliki kemampuan yang baik dalam berbahasa Arab dan tidak tertarik dalam mempelajari dan memahami tata bahasa Arab, kemungkinan kamu tidak cocok menjadi Pemeriksa Bahasa Arab.

Konsep, ekspektasi dan realita

Ekspektasi tentang profesi Pemeriksa Bahasa Arab adalah bahwa mereka hanya memeriksa tata bahasa dan ejaan, padahal sebenarnya mereka juga harus memahami dan menganalisis konteks dalam teks Arab.

Realita profesi Pemeriksa Bahasa Arab adalah bahwa mereka juga harus memiliki pengetahuan yang mendalam tentang budaya Arab dan islam karena itu berhubungan erat dengan pemahaman teks.

Perbedaan dengan profesi yang mirip, Pemeriksa Bahasa Arab berfokus pada memeriksa dan memastikan keakuratan teks dalam bahasa Arab, sementara penerjemah bahasa Arab berfokus pada menerjemahkan teks ke dalam bahasa lain.

Jurusan Kuliah yang Mendukung

Sastra Arab
Bahasa dan Sastra Arab
Pendidikan Bahasa Arab
Bahasa Asing (konsentrasi Bahasa Arab)
Kajian Timur Tengah (konsentrasi Bahasa Arab)
Linguistik (konsentrasi Bahasa Arab)
Penerjemahan dan Interpretasi (konsentrasi Bahasa Arab)
Komunikasi Bahasa Arab
Studi Islam (konsentrasi Bahasa Arab)
Studi Al-Quran dan Hadis (konsentrasi Bahasa Arab)

Contoh perusahaan atau institusi yang membutuhkan

Kedutaan Besar Arab Saudi di Jakarta
Pusat Studi Arab di Universitas di Indonesia
Lembaga Bahasa dan Kebudayaan Arab di Indonesia
Yayasan Pendidikan Arab di Indonesia
Perusahaan penerjemah Bahasa Arab di Jakarta
Pusat Pembelajaran Bahasa Arab di Jakarta
Lembaga Dakwah Islam yang berkolaborasi dengan Negara Arab
Lembaga Pendidikan Keagamaan Islam yang fokus pada Bahasa Arab
Perusahaan pariwisata yang mengkhususkan dalam wisata religi ke Arab Saudi
Institusi Penelitian dan Pengembangan dalam Bahasa Arab di Indonesia.