Sebagai ahli bahasa isyarat, pekerjaan melibatkan menterjemahkan percakapan verbal ke dalam bahasa isyarat yang dapat dimengerti oleh komunitas tunarungu.
Tugas utama meliputi mengikuti dan memahami percakapan verbal di berbagai situasi, seperti pertemuan, presentasi, acara publik, dan lain-lain.
Selain itu, ahli bahasa isyarat juga berperan sebagai mediator antara penyandang tunarungu dan orang yang dapat mendengar, serta dapat membantu dalam komunikasi sehari-hari, seperti dalam berbelanja, di bank, atau mengakses layanan publik.
Profil orang yang cocok untuk tipe pekerjaan Ahli Bahasa Isyarat adalah seseorang yang memiliki kemampuan komunikasi visual yang baik, penuh perhatian terhadap detail, dan bisa beradaptasi dengan berbagai konteks situasi sosial.
Sebagai seorang ahli bahasa isyarat, seorang kandidat juga harus memiliki kepekaan sensori yang tinggi dan mampu menjaga kerahasiaan informasi yang disampaikan melalui bahasa isyarat.
Jika kamu tidak memiliki kemampuan bahasa isyarat yang baik, kamu tidak cocok untuk menjadi seorang ahli bahasa isyarat.
Miskonsepsi tentang profesi ahli bahasa isyarat adalah menduga bahwa mereka hanya bertugas menerjemahkan bahasa verbal menjadi isyarat secara langsung, padahal sebenarnya tugas mereka lebih kompleks, meliputi juga menyampaikan emosi dan intonasi dengan menggunakan bahasa tubuh dan ekspresi wajah.
Ekspektasi terhadap ahli bahasa isyarat seringkali mengira bahwa mereka dapat menguasai semua bahasa isyarat di dunia, padahal dalam kenyataannya setiap negara atau wilayah memiliki bahasa isyarat yang berbeda. Oleh karena itu, ahli bahasa isyarat biasanya memiliki spesialisasi pada satu atau beberapa bahasa isyarat tertentu.
Perbedaan antara ahli bahasa isyarat dengan penerjemah bahasa atau interpreter adalah bahwa ahli bahasa isyarat menggunakan bahasa isyarat untuk berkomunikasi dengan individu yang tuna rungu atau pendengar yang menggunakan bahasa isyarat, sementara penerjemah bahasa bekerja dalam konteks bahasa lisan atau tertulis untuk menerjemahkan bahasa satu ke bahasa lainnya.