Editor Buku Bahasa

Pekerjaan sebagai editor buku bahasa melibatkan penelaahan dan pengeditan naskah buku dalam bahasa yang ditentukan.

Apa saya cocok bekerja sebagai Editor Buku Bahasa?

Profil orang yang cocok untuk tipe pekerjaan Editor Buku Bahasa adalah seseorang yang memiliki keahlian dalam memahami dan mempelajari berbagai struktur bahasa, serta mampu melakukan penelaahan dan penyuntingan teks dengan cermat demi memastikan kualitas dan keaslian buku tersebut.

Selain itu, seorang kandidat juga perlu memiliki rasa teliti yang tinggi, kemampuan dalam menghasilkan tulisan yang jelas dan bermutu, serta memiliki ketertarikan yang kuat terhadap dunia sastra dan bahasa.

Jika kamu tidak memiliki kecintaan terhadap bahasa, kurang teliti dalam hal tata bahasa, dan tidak memiliki kemampuan menyunting dan memperbaiki tulisan, kemungkinan kamu tidak cocok dengan pekerjaan editor buku bahasa.

Konsep, ekspektasi dan realita

Miskonsepsi tentang profesi Editor Buku Bahasa adalah bahwa mereka hanya bertanggung jawab untuk membuat tata bahasa yang sempurna tanpa ada perbaikan substansial pada isi buku.

Ekspektasi yang salah tentang profesi tersebut adalah bahwa editor buku bahasa hanya akan fokus pada ejaan dan kesalahan tata bahasa, padahal sebenarnya mereka juga bertanggung jawab untuk memastikan alur cerita dan kesesuaian konten dengan target pembaca.

Perbedaan utama antara editor buku bahasa dan profesi yang mirip seperti penerjemah adalah bahwa editor buku bahasa berfokus pada pengeditan dan perbaikan tulisan asli dalam bahasa yang sama, sedangkan penerjemah bertugas untuk menerjemahkan naskah dari satu bahasa ke bahasa lain.

Jurusan Kuliah yang Mendukung

Sastra Indonesia
Sastra Inggris
Bahasa dan Sastra Jepang
Bahasa dan Sastra Prancis
Bahasa dan Sastra Jerman
Bahasa dan Sastra Spanyol
Sastra Korea
Bahasa Cina (Mandarin)
Linguistik
Penerjemahan dan Interpretasi

Contoh perusahaan atau institusi yang membutuhkan

PT Gramedia Pustaka Utama
PT Mizan Pustaka
PT Bentang Pustaka
PT Kompas Media Nusantara
PT Elex Media Komputindo
PT Penerbit Brevi+ Media
PT Media Buku Indonesia
PT Gita Karya Nusantara
PT Diva Press
PT Gagas Media