Penyunting Naskah Dan Tulisan Bahasa Inggris

Pekerjaan sebagai penyunting naskah dan tulisan Bahasa Inggris melibatkan memperbaiki kesalahan tata bahasa, penulisan, dan ejaan dalam teks Bahasa Inggris.

Tugas utama meliputi menjalankan proses editing, termasuk merapikan struktur kalimat, menyempurnakan pilihan kata, dan menyunting kesalahan tata bahasa, agar teks menjadi lebih jelas dan mudah dipahami.

Selain itu, pekerjaan ini juga melibatkan kolaborasi dengan penulis untuk membantu mengklarifikasi ide-ide mereka dan memastikan teks Bahasa Inggris yang dihasilkan sesuai dengan tujuan komunikatifnya.

Apa saya cocok bekerja sebagai Penyunting naskah dan tulisan Bahasa Inggris?

Profil orang yang cocok untuk penyunting naskah dan tulisan Bahasa Inggris adalah seseorang yang memiliki pemahaman Bahasa Inggris yang baik, memiliki kemampuan analisis dan pemecahan masalah yang tinggi, serta teliti dalam mengecek kesalahan tata bahasa dan fakta.

Sebagai penyunting, seseorang juga perlu memiliki kreativitas dan kepekaan terhadap gaya penulisan agar mampu menghasilkan teks yang berkualitas dan menarik bagi pembaca.

Jika kamu memiliki kecenderungan untuk membuat banyak kesalahan dalam menulis dan sulit memahami bahasa Inggris secara mendalam, kemungkinan kamu tidak cocok dengan pekerjaan ini.

Konsep, ekspektasi dan realita

Miskonsepsi tentang penyunting naskah dan tulisan Bahasa Inggris adalah bahwa mereka hanya bertugas memperbaiki tatakrama dan tata bahasa, padahal sebenarnya mereka juga bertanggung jawab untuk menyempurnakan konten dan alur cerita.

Salah satu ekspektasi yang tidak sesuai dengan realita adalah anggapan bahwa penyunting hanya perlu membaca sekali dan langsung bisa memberikan perubahan yang sempurna pada tulisan, padahal proses penyuntingan sering kali melibatkan beberapa tahap dan revisi.

Perbedaan dengan profesi yang mirip, seperti penerjemah, adalah bahwa penyunting berfokus pada perbaikan konten dan struktur tulisan, sedangkan penerjemah lebih fokus pada arti dan pemahaman yang akurat dalam bahasa sasaran.

Jurusan Kuliah yang Mendukung

Sastra Inggris
Bahasa dan Sastra Inggris
Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing (English as a Foreign Language/EFL)
Penerjemahan dan Interpretasi
Komunikasi Massa dan Jurnalistik
Penulisan Kreatif
Manajemen Penerbitan
Studi Media dan Komunikasi
Linguistik Terapan
Kajian Budaya Inggris

Contoh perusahaan atau institusi yang membutuhkan

Penerbit Gramedia
Penerbit Erlangga
Penerbit Pustaka Pelajar
Penerbit Mizan
Penerbit Bentang Pustaka
CNN Indonesia
Kompas Gramedia
Tempo Media Group
Detikcom
Tokopedia